Le président Murmu encourage le progrès tribal à Jharkhand, mettant en évidence l'éducation, le patrimoine et une nouvelle université. President Murmu promotes tribal progress in Jharkhand, highlighting education, heritage, and a new university.

La Présidente Droupadi Murmu a souligné que l'éducation était essentielle au progrès tribal et régional lors de sa visite à Gumla, Jharkhand, en rendant hommage à des dirigeants comme Birsa Munda et Pankhraj Saheb Kartik Oraon. President Droupadi Murmu stressed education as vital for tribal and regional progress during her visit to Gumla, Jharkhand, honoring leaders like Birsa Munda and Pankhraj Saheb Kartik Oraon. Elle a souligné les efforts déployés pour créer une université à Gumla, loué la culture tribale par des spectacles de plus de 100 artistes honorés par Padma Shri, et a insisté sur la préservation du patrimoine tout en embrassant la modernisation. She highlighted efforts to establish a university in Gumla, praised tribal culture through performances by over 100 artists honored with Padma Shri, and emphasized preserving heritage while embracing modernization. Elle a également noté la publication de la Constitution indienne à Santhali, en utilisant le script Ol Chiki, visant à élargir l'accès aux droits dans les langues autochtones. She also noted the release of the Indian Constitution in Santhali using the Ol Chiki script, aiming to expand access to rights in indigenous languages.