Le Premier ministre fait avancer l'examen du terrorisme, citant l'unité et la sécurité, alors que les critiques sont formulées à l'égard d'une éventuelle atteinte excessive. Prime Minister pushes forward with terrorist review, citing unity and security amid criticism over potential overreach.

Le Premier ministre insiste pour que l'examen des activités terroristes soit mené, en mettant l'accent sur l'unité et la cohésion nationale, dans le cadre du débat en cours sur sa portée et ses implications. Prime Minister insists on proceeding with the terrorist review, emphasizing unity and national cohesion amid ongoing debate over its scope and implications. Le gouvernement maintient l'examen est essentiel pour renforcer la sécurité et favoriser la résilience de la société, malgré les critiques des partis d'opposition et des groupes de défense des droits civils préoccupés par les possibilités de dépassement. The government maintains the review is essential for enhancing security and fostering societal resilience, despite criticism from opposition parties and civil rights groups concerned about potential overreach. Le PM a réitéré que l'initiative vise à réunir les gens face à des défis communs. The PM reiterated that the initiative aims to bring people together in the face of shared challenges.