À compter du 1er janvier 2026, la police de Saskatoon exigera des tests respiratoires de tous les conducteurs pendant les arrêts légaux en vertu d'une nouvelle loi visant à réduire la conduite avec facultés affaiblies. Starting Jan. 1, 2026, Saskatoon police will require breath tests from all drivers during lawful stops under a new law aimed at reducing impaired driving.

À compter du 1er janvier 2026, la police de Saskatoon exigera des tests d'alcootest de la part des conducteurs pendant tout arrêt de circulation légal, peu importe les soupçons de déficience, en vertu d'une modification du Code criminel de 2018. Starting January 1, 2026, Saskatoon police will require breathalyzer tests from drivers during any lawful traffic stop, regardless of suspicion of impairment, under a 2018 Criminal Code amendment. Le changement, déjà utilisé par d'autres services de police de la Saskatchewan, vise à réduire la conduite avec facultés affaiblies et à améliorer la sécurité routière. The change, already used by other Saskatchewan police services, aims to reduce impaired driving and improve road safety. Bien que les experts juridiques n'autorisent pas les arrêts aléatoires, ils ont soulevé des préoccupations au sujet des violations potentielles des droits énoncés dans la Charte, car les tests respiratoires sont considérés comme des fouilles corporelles. While not allowing random stops, legal experts have raised concerns about potential Charter rights violations, as breath tests are considered bodily searches. Le refus d'une demande valide peut entraîner des accusations criminelles, bien que les condamnations ne soient pas garanties en raison de contestations judiciaires en cours. Refusing a valid demand can lead to criminal charges, though convictions are not guaranteed due to ongoing legal challenges. Le programme reflète un changement plus général dans l'application de la réglementation sur la circulation. The program reflects a broader provincial shift in traffic enforcement.