Les couloirs hospitaliers britanniques traitent maintenant régulièrement les patients en situation d'urgence, ce qui risque des vies, et un cas sur cinq d'A&E est traité en dehors des zones appropriées. UK hospital corridors now routinely treat emergency patients, risking lives, with one in five A&E cases handled outside proper areas.

Un médecin britannique avertit que le traitement des patients d'urgence dans les couloirs hospitaliers est devenu normalisé, ce qui met en danger la qualité des soins et contribue à la prévention des décès, un patient sur cinq ayant été traité en dehors des zones normales. A UK medical expert warns that treating emergency patients in hospital corridors has become normalized, endangering care quality and contributing to preventable deaths, with one in five A&E patients now treated outside standard areas. Le Dr Ian Higginson, du Collège royal de médecine d'urgence, appelle à l'indignation publique à propos de la crise, citant plus de 16 600 décès annuels liés à des retards, malgré certains progrès dans la réduction des temps d'attente et des interventions en ambulance. Dr. Ian Higginson of the Royal College of Emergency Medicine calls for public outrage over the crisis, citing over 16,600 annual deaths linked to delays, despite some progress in reducing wait times and ambulance response. Les fonctionnaires reconnaissent la question et font pression pour des solutions à long terme, notamment une meilleure dotation en personnel, la gestion des lits et les soins sociaux. Officials acknowledge the issue and are pushing for long-term fixes including better staffing, bed management, and social care.