Les autorités américaines et mexicaines ont saisi 40 millions de dollars d'actifs et ont arrêté le Canadien Ryan Wedding, qui était accusé de mener un important réseau de cocaïne. U.S. and Mexican authorities seized $40M in assets and arrested wanted Canadian ex-Olympian Ryan Wedding, accused of leading a major cocaine ring.

Les autorités américaines et mexicaines ont saisi environ 40 millions de dollars en motos de luxe, une rare Mercedes de 13 millions de dollars et d'autres actifs liés à Ryan Wedding, un ancien snowboarder olympique canadien de 44 ans qui voulait être à la tête d'un réseau de drogue transnational. U.S. and Mexican authorities have seized approximately $40 million in luxury motorcycles, a rare $13 million Mercedes, and other assets linked to Ryan Wedding, a 44-year-old Canadian former Olympic snowboarder wanted for allegedly leading a transnational drug ring. L'opération, qui a impliqué le FBI, la police de la police de la LAPD, la GRC et la police mexicaine, a visé quatre propriétés au Mexique et a révélé des preuves liées à la contrebande de six tonnes de cocaïne par an à Los Angeles. The operation, involving the FBI, LAPD, RCMP, and Mexican police, targeted four properties in Mexico and uncovered evidence tied to the smuggling of up to six metric tons of cocaine annually into Los Angeles. Le mariage fait l'objet d'accusations fédérales, notamment la conduite d'une entreprise criminelle, le meurtre et l'ordre de tuer un témoin en Colombie. Wedding faces federal charges including running a criminal enterprise, murder, and ordering the killing of a witness in Colombia. Le FBI l'a inscrit sur sa liste des dix plus recherchés et offre une récompense de 15 millions de dollars pour des informations qui ont mené à son arrestation, avec des fonctionnaires le comparant aux grands seigneurs de la drogue. The FBI has placed him on its Ten Most Wanted list and is offering a $15 million reward for information leading to his arrest, with officials comparing him to major drug lords.