Le Columbiana County Health District offre jusqu'à 100 tests gratuits de puits en 2026 pour les résidents en dehors des zones de déraillement de Palestine orientale, financés par une subvention de 2 millions de dollars de l'EPA. The Columbiana County Health District is offering up to 100 free well tests in 2026 for residents outside East Palestine’s derailment zones, funded by a $2 million EPA grant.

Le District sanitaire du comté de Columbiana accepte les demandes jusqu'au 31 janvier 2026 pour son programme élargi d'échantillonnage d'eau potable, offrant jusqu'à 100 essais de puits privés par année en dehors des zones prioritaires de la Palestine orientale touchées par le déraillement de 2023. The Columbiana County Health District is accepting applications through January 31, 2026, for its Expanded Potable Water Sampling Program, offering up to 100 private well tests annually outside East Palestine’s priority zones affected by the 2023 train derailment. Financé par une subvention de 2 millions de dollars de l'EPA, le programme cible les résidents qui étaient auparavant exclus en raison de leur emplacement ou de leur accès. Funded by a $2 million EPA grant, the program targets residents previously excluded due to location or access. Depuis février 2023, plus de 1 900 échantillons dans les zones prioritaires n'ont pas montré de dépassements liés au déraillement. Since February 2023, over 1,900 samples in priority zones showed no derailment-linked exceedances. Au premier tour, 38 des 100 puits ont été échantillonnés, le reste étant prévu pour 2026. In the first round, 38 of 100 wells were sampled, with the rest scheduled for 2026. Un produit chimique a été trouvé dans un puits au nord-ouest du site, mais les niveaux étaient sûrs et probablement d'un ancien magasin de mécaniciens. One chemical was found in a well northwest of the site, but levels were safe and likely from a former mechanic’s shop. Les résultats sont affichés en ligne. Results are posted online.