Cinq grands projets transformeront Cumbria en nouveaux logements, routes, sports et installations culturelles d'ici 2026. Five major projects will transform Cumbria with new housing, roads, sports, and cultural facilities by 2026.

Cinq grands projets vont transformer Cumbria au cours des prochaines décennies: un développement de logements de 10 000 maisons près de Carlisle, une nouvelle route de liaison ouverte au printemps 2026 pour faciliter le trafic, un village sportif moderne remplaçant le stade Workington's Borough Park, une rénovation de 12 millions de livres sterling du cinéma Maryport's Carlton en centre culturel et une réouverture de 4,5 millions de livres sterling d'un bâtiment de Whitehaven en tant que centre de jeux et de sports électroniques avec espaces VR et éducatifs, prévue pour janvier 2026. Five major projects will transform Cumbria over the next decades: a 10,000-home housing development near Carlisle, a new link road opening in spring 2026 to ease traffic, a modern sports village replacing Workington’s Borough Park stadium, a £12 million renovation of Maryport’s Carlton Cinema into a cultural hub, and a £4.5 million reopening of a Whitehaven building as a gaming and e-sports center with VR and education spaces, set for January 2026.