Un requin blanc de 12 pieds a été repéré samedi au large de Delray Beach, en Floride, mais ne représentait aucune menace pour les nageurs. A 12-foot juvenile great white shark was spotted swimming off Delray Beach, Fla., on Saturday, but posed no threat to swimmers.

Un requin blanc de 12 pieds a été repéré samedi au large de Delray Beach, dans le comté de Palm Beach, capturé sur vidéo par le capitaine de bateau Dustin Richter. A 12-foot juvenile great white shark was spotted swimming off Delray Beach in Palm Beach County on Saturday, captured on video by charter boat captain Dustin Richter. Le requin n'a pas montré de comportement agressif, et les experts disent que ces observations sont normales pendant cette période de l'année, alors que les grands blancs migrent vers le sud. The shark showed no aggressive behavior, and experts say such sightings are normal during this time of year as great whites migrate south. Avec des populations mondiales stables entre 20 000 et 30 000, la rencontre ne pose pas de risque accru pour les nageurs. With global populations stable between 20,000 and 30,000, the encounter does not pose increased risk to swimmers.