Un juge du Maine bloque les changements apportés au programme de médicaments 340B de Trump, citant des défauts de procédure. A Maine judge blocks Trump's 340B drug program changes, citing procedural flaws.

Un juge fédéral du Maine a bloqué la tentative de l'administration Trump de changer le programme de réduction de la drogue 340B, en émettant une injonction préliminaire après une poursuite par les hôpitaux du Maine. A federal judge in Maine has blocked the Trump administration's attempt to change the 340B drug discount program, issuing a preliminary injunction after a lawsuit by Maine hospitals. Les hôpitaux soutiennent que le passage de rabais initiaux à un système de remboursement pourrait leur coûter des millions de dollars en revenus. The hospitals argue shifting from upfront discounts to a rebate system could cost them millions in revenue. Le juge Lance Walker a statué que le ministère de la Santé et des Services sociaux avait enfreint les exigences procédurales de la Loi sur les procédures administratives en lançant le projet pilote sans établir le nouveau système. Judge Lance Walker ruled the Department of Health and Human Services violated procedural requirements under the Administrative Procedures Act by launching the pilot without fully establishing the new system. L'injonction restera en vigueur à mesure que l'affaire se poursuivra devant le tribunal de district des États-Unis à Portland. The injunction will remain in place as the case continues in U.S. District Court in Portland.