Un homme est accusé après une poursuite dans le comté de Wake qui a pris fin dans un accident de voiture de trois personnes, et il a été capturé 1,5 heure plus tard. A man faces charges after a late-night chase in Wake County ended in a three-car crash; he was captured 1.5 hours later.

Un homme est accusé d'une poursuite en voiture de fin de nuit dans le comté de Wake, et il a fini par un accident de trois voitures près des routes Louisburg et Perry Creek le mardi 30 décembre 2025. A man faces pending charges after a late-night vehicle pursuit in Wake County ended in a three-car crash near Louisburg and Perry Creek roads on Tuesday, December 30, 2025. La poursuite a commencé quand un député a essayé d'arrêter un véhicule à vitesse, conduisant à l'accident vers 22 heures. The chase began when a deputy tried to stop a speeding vehicle, leading to the crash around 10 p.m. Le suspect s'est enfui à pied et a été retrouvé environ 1,5 heure plus tard près des routes de Louisburg et Mitchell Mill en utilisant des drones et des unités K-9. The suspect fled on foot and was found about 1.5 hours later near Louisburg and Mitchell Mill roads using drones and K-9 units. Aucune blessure grave n'a été signalée et les autorités ont confirmé qu'il n'y avait pas de menace publique permanente. No serious injuries were reported, and authorities confirmed there is no ongoing public threat. Des détails supplémentaires sont attendus de la part des services de détection et de répression. Further details are expected from law enforcement.