Les patients de l'hôpital Jubilé d'Afrique du Sud achètent de l'eau en raison de pannes prolongées de l'infrastructure défaillante. Patients at South Africa's Jubilee Hospital buy water due to prolonged outages from failing infrastructure.

Les patients de l'hôpital Jubilee District à Hammanskraal, en Afrique du Sud, achètent leur propre eau potable en raison d'une crise prolongée de l'eau causée par l'insuffisance des infrastructures, y compris les barrages endommagés et les stations de traitement. Patients at Jubilee District Hospital in Hammanskraal, South Africa, are buying their own drinking water due to a prolonged water crisis caused by failing infrastructure, including damaged dams and treatment plants. L'hôpital de 551 lits, qui traite plus de 30 000 patients d'urgence par année, a connu des pannes de plusieurs semaines, obligeant le personnel et les visiteurs à compter sur des camions d'eau, des réservoirs de stockage et des ateliers de fortune. The 551-bed hospital, which treats over 30,000 emergency patients annually, has experienced weeks-long outages, forcing staff and visitors to rely on water trucks, storage tanks, and makeshift tuckshops. Bien que le service de santé Gauteng affirme qu'aucune intervention chirurgicale n'a été annulée et que l'eau stérile est utilisée pour les interventions critiques, les patients et les familles demeurent préoccupés par l'eau du robinet non sécuritaire, surtout pour les personnes vulnérables. While the Gauteng health department says no surgeries have been canceled and sterile water is used for critical procedures, patients and families remain concerned about unsafe tap water, especially for vulnerable individuals.