PG&E réduira les factures d'électricité et de gaz de 10% à partir de janvier 2026. PG&E to lower electricity and gas bills by up to 10% starting January 2026.

La plus grande entreprise de services publics de Californie, PG&E, a commencé à facturer moins d'électricité et de gaz à ses clients en janvier 2026, suite à une décision réglementaire visant à réduire les tarifs après des années de coûts élevés. California's largest utility, PG&E, is rolling out lower electricity and gas bills for customers starting in January 2026, following a regulatory decision aimed at reducing rates after years of high costs. Le déménagement intervient après qu'une commission d'État des services publics a approuvé un plan de réduction des frais de clientèle, invoquant une amélioration de la stabilité financière et une réduction des coûts de réparation des infrastructures. The move comes after a state utility commission approved a plan to cut customer charges, citing improved financial stability and reduced infrastructure repair costs. Le ménage moyen pouvait réaliser des économies pouvant atteindre 10 % sur ses factures mensuelles, les réductions étant appliquées progressivement au cours de l'année suivante. The average household could see savings of up to 10% on their monthly bills, with the reductions applied gradually over the next year.