La secrétaire de la justice de l'Écosse s'est excusée pour avoir mal présenté les opinions d'un professeur sur le toilettage des gangs, admettant que ses commentaires étaient inexacts. Scotland’s justice secretary apologized for misrepresenting a professor’s views on grooming gangs, admitting her comments were inaccurate.

La secrétaire de la Justice Angela Constance a reconnu qu'elle avait géré une controverse sur les commentaires sur le toilettage des gangs aurait pu être mieux, après avoir critiqué les propos erronés du professeur Alexis Jay. Scotland’s Justice Secretary Angela Constance acknowledged her handling of a controversy over comments about grooming gangs could have been better, following criticism for misrepresenting Professor Alexis Jay’s views during a parliamentary debate. Constance, qui a survécu à un vote de défiance, a admis que ses déclarations étaient inexactes, s'est excusée auprès de Jay et s'est engagée à corriger le dossier officiel. Constance, who survived a no-confidence vote, admitted her statements were inaccurate, apologized to Jay, and pledged to correct the official record. Une enquête est en cours pour déterminer si elle a enfreint le code ministériel, et les conclusions seront publiées après examen. An investigation into whether she breached the ministerial code is underway, with findings to be published after review. La première ministre a exprimé sa confiance en elle, qui n'a pas enfreint le code, alors que les partis d'opposition ont appelé à la responsabilisation. The First Minister expressed confidence she did not break the code, while opposition parties called for accountability. Constance s'est abstenue de commenter davantage pour éviter d'influencer le processus. Constance has refrained from further comment to avoid influencing the process.