Le Texas constate une augmentation des cas respiratoires chez les enfants, ce qui soulève des préoccupations au sujet du VRS précoce et de la saison de la grippe. Texas sees rising child respiratory cases, raising concerns about early RSV and flu season.

Les responsables de la santé du Texas surveillent une augmentation récente des maladies respiratoires, en particulier chez les enfants, avec des préoccupations concernant une augmentation potentielle du VRS et de la grippe. Texas health officials are monitoring a recent rise in respiratory illnesses, particularly among children, with concerns over a potential surge in RSV and influenza. Bien qu'aucun agent pathogène n'ait été confirmé comme étant la seule cause, les hôpitaux signalent une augmentation de la capacité des visites d'urgence et des services pédiatriques près des limites. While no single pathogen has been confirmed as the sole cause, hospitals report increased emergency visits and pediatric ward capacity nearing limits. Les experts mettent en garde contre le fait que l'épiderme peut signaler un début précoce de la saison respiratoire hivernale, en exhortant les familles à prendre des mesures préventives comme le lavage des mains et la vaccination. Experts caution that the uptick may signal an early start to the winter respiratory season, urging families to practice preventive measures like handwashing and vaccination.