Deux personnes hospitalisées après un accident de tête sur la route 5 à Louis Creek le 31 décembre 2025. Two hospitalized after head-on crash on Highway 5 in Louis Creek on Dec. 31, 2025.

Deux personnes ont été hospitalisées après une collision directe sur la route 5 à Louis Creek, selon les autorités locales. Two people were hospitalized after a head-on collision on Highway 5 in Louis Creek, according to local authorities. L'accident s'est produit le 31 décembre 2025 et les intervenants d'urgence sont arrivés rapidement. The crash occurred on December 31, 2025, and emergency responders arrived promptly. Les victimes ont été transportées dans des centres médicaux à proximité pour y être soignées. The victims were transported to nearby medical facilities for treatment. Les détails sur la cause de l'accident ou les personnes impliquées n'ont pas été communiqués. Details about the cause of the crash or the individuals involved have not been released.