Caltrans exhorte les pilotes de la Sierra Nevada à éviter les réitinéraires GPS, à rester sur les grandes routes et à se préparer aux risques de tempête hivernale. Caltrans urges Sierra Nevada drivers to avoid GPS reroutes, stay on major highways, and prepare for winter storm hazards.

Caltrans avertit les conducteurs californiens de la Sierra Nevada d'éviter les réacheminements GPS pendant les tempêtes hivernales, de rester sur les grandes routes comme l'I-80 et les États-Unis 50, et de se préparer aux contrôles en chaîne, aux retards et aux conditions dangereuses. Caltrans warns California drivers in the Sierra Nevada to avoid GPS reroutes during winter storms, stay on major highways like I-80 and U.S. 50, and prepare for chain controls, delays, and hazardous conditions. Les routes locales sont souvent débloquées, ce qui accroît les risques de s'enliser, comme on l'a vu lors d'une tempête récente qui a provoqué de multiples appels de sauvetage, dont un pour un semi-camion dans le comté de Sierra. Local roads are often unplowed, increasing risks of getting stranded, as seen during a recent storm that prompted multiple rescue calls, including one for a semi-truck in Sierra County. Le mesurage du trafic peut être utilisé pour réduire la congestion. Traffic metering may be used to reduce congestion. Les conducteurs doivent transporter des fournitures d'urgence, garder les réservoirs de gaz pleins et éviter les routes inondées. Drivers should carry emergency supplies, keep gas tanks full, and avoid flooded roads. Une montre de tempête hivernale est en vigueur, avec une neige abondante au-dessus de 5 500 pieds et de la pluie en altitude. A Winter Storm Watch is in effect, with heavy snow above 5,500 feet and rain in lower elevations.