La Chine appelle l'UE à imposer une nouvelle taxe sur les frontières du carbone injuste et à violer l'OMC, s'opposant à son expansion vers l'acier et l'aluminium. China calls EU’s new carbon border tax unfair and WTO-violating, opposing its expansion to steel and aluminum.

La Chine a condamné le mécanisme d'ajustement à la frontière du carbone de l'UE (CBAM), qui est entré en vigueur le 1er janvier 2026, et l'a qualifié d'injuste, discriminatoire et protectionniste. China has condemned the EU’s Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), effective January 1, 2026, calling it unfair, discriminatory, and protectionist. Le ministère chinois du Commerce soutient que les valeurs élevées par défaut de carbone de l'UE pour les exportations chinoises ignorent les progrès écologiques de la Chine et violent les règles de l'OMC et les principes climatiques de l'ONU. The Chinese Ministry of Commerce argues the EU’s high default carbon values for Chinese exports ignore China’s green progress and violate WTO rules and UN climate principles. La Chine s'oppose à l'extension prévue de la CBAM en 2028 à 180 produits en aval, en acier et en aluminium, en invoquant une double norme, d'autant plus que l'UE a assoupli son interdiction des véhicules à combustibles fossiles en 2035. China opposes the planned 2028 expansion of CBAM to 180 downstream steel and aluminum products, citing a double standard—especially as the EU eased its 2035 fossil fuel vehicle ban. Pékin exhorte l'UE à suivre les normes du commerce international, à éviter l'unilatéralisme et à soutenir l'ouverture des marchés, tout en affirmant sa volonté de coopérer à la réalisation des objectifs climatiques sans compromettre les intérêts du développement. Beijing urges the EU to follow international trade norms, avoid unilateralism, and support open markets, while affirming its willingness to cooperate on climate goals without compromising development interests.