La chasse illégale au lièvre, liée à la criminalité et au jeu, est en hausse dans le Wiltshire, ce qui a provoqué des mesures de répression de la police et des avertissements des agriculteurs. Illegal hare coursing, linked to crime and gambling, is rising in Wiltshire, prompting police crackdowns and farmer warnings.

Le lièvre sauvage, activité interdite liée au crime organisé et au jeu, est en plein essor dans le Wiltshire, où des incidents presque quotidiens sont signalés, surtout après la récolte. Illegal hare coursing, a banned activity linked to organized crime and gambling, is surging in Wiltshire, with nearly daily incidents reported, especially after harvest. Les autorités disent qu'il implique des réseaux internationaux, l'acheminement en direct vers la Chine, le vol d'équipement agricole et l'abandon des chiens blessés. Authorities say it involves international networks, livestreaming to China, theft of farm equipment, and abandonment of injured dogs. La police a intensifié les patrouilles au moyen de drones et d'unités spécialisées, tandis que les agriculteurs sont confrontés à des dommages matériels et à des dangers, ce qui a provoqué des avertissements contre les affrontements directs. Police have ramped up patrols using drones and specialized units, while farmers face property damage and danger, prompting warnings against direct confrontation. Les groupes de la faune expriment leur préoccupation au sujet des populations de lièvres, qui pourraient être stimulées par les efforts de conservation. Wildlife groups express concern over hare populations, possibly boosted by conservation efforts. Les fonctionnaires s'efforcent de renforcer les sanctions et d'accroître l'appui national pour lutter contre la menace persistante. Officials are pushing for stronger penalties and more national support to combat the persistent threat.