James Price, 57 ans, a été emprisonné pour avoir dépassé la limite d'alcool sans permis ni assurance, fuyant la police pendant 20 miles sur le M6. James Price, 57, was jailed for driving over the alcohol limit without a licence or insurance, fleeing police for 20 miles on the M6.

James Price, 57 ans, a été condamné au tribunal de South Cumbria pour avoir conduit un Ford Transit Tipper au-dessus de la limite légale d'alcool, sans assurance ni permis, et n'avoir pas arrêté la police. James Price, 57, was sentenced at South Cumbria Magistrates’ Court for driving a Ford Transit Tipper above the legal alcohol limit, without insurance or a licence, and failing to stop police. Le 12 octobre, des officiers l'observèrent se tisser sur le M6 près de Junction 37 et allument des feux bleus, mais il continua pendant 20 milles avant d'être arrêté par le contrôle de la circulation entre Junctions 39 et 40. On October 12, officers observed him weaving on the M6 near Junction 37 and activated blue lights, but he continued for 20 miles before being stopped by traffic control between Junctions 39 and 40. Un test d'alcootest a montré 56 microgrammes d'alcool par 100 millilitres d'haleine. A breathalyser test showed 56 micrograms of alcohol per 100 millilitres of breath. Price, qui a dit qu'il avait seulement bu quelques verres à Lancaster et qu'il croyait être en dessous de la limite, a admis se sentir honteux et a laissé tomber sa famille. Price, who said he had only had a few drinks in Lancaster and believed he was under the limit, admitted feeling ashamed and let down his family. Il a été interdit de conduire pendant 20 mois, condamné à une amende de 466 £, condamné à payer 85 £ de frais de justice et une surtaxe de 186 £ pour les victimes, et a offert un cours de réadaptation pour conduite en état d'ébriété. He was banned from driving for 20 months, fined £466, ordered to pay £85 in court costs and a £186 victim surcharge, and offered a drink-driving rehabilitation course.