Un homme a été retrouvé abattu mercredi matin à Durham près d’un arrêt de bus ; L’enquête est en cours. A man was found shot dead Wednesday morning in Durham near a bus stop; investigation is ongoing.

Un homme a été retrouvé abattu mercredi matin à Durham, près d’un arrêt de bus à l’intersection de Raynor Street et North Miami Boulevard, vers 10h50, et déclaré mort sur place. A man was found shot dead Wednesday morning in Durham near a bus stop at the intersection of Raynor Street and North Miami Boulevard, around 10:50 a.m., and pronounced dead at the scene. Les autorités n'ont pas révélé l'identité de la victime ou les détails sur les suspects, et l'enquête est en cours. Authorities have not released the victim’s identity or details about suspects, and the investigation is ongoing. La police demande aux témoins ou à quiconque de communiquer avec l'enquêteur D. Bussell ou de soumettre des conseils anonymement par l'intermédiaire de CrimeStoppers, qui offre jusqu'à 2 000 $ en récompenses pour les pistes dans les affaires de crime. Police are urging witnesses or anyone with information to contact Investigator D. Bussell or submit tips anonymously through CrimeStoppers, which offers up to $2,000 in rewards for leads in felony cases.