L'appel d'un homme condamné à 13 mois de prison pour violation d'une ordonnance de violence domestique a été rejeté, le tribunal qualifiant le crime d'insidieux et notant ses violations répétées. A man’s appeal against a 13-month sentence for breaching a domestic violence order was denied, with the court calling the crime insidious and noting his repeated violations.

Un homme condamné à 13 mois de prison pour avoir enfreint une ordonnance de violence familiale a été rejeté par le juge Penny Musgrave, juge du tribunal de district d'Orange, qui a qualifié la violence familiale de crime « insidieux » souvent caché de vue. A man serving a 13-month prison sentence for breaching a domestic violence order had his appeal rejected by Orange District Court Judge Penny Musgrave, who called domestic violence an "insidious" crime often hidden from view. Condamné de quatre chefs d'accusation, y compris le harcèlement et le contact non autorisé, il a passé 27 appels et a rendu visite à son ancien partenaire malgré une ordonnance du tribunal. Convicted of four counts including stalking and unauthorized contact, he made 27 calls and visited his former partner despite a court order. Bien qu'il ait réclamé des remords et une réadaptation pendant son incarcération, le tribunal a cité des antécédents d'infractions similaires et a jugé ses actes effrontés et persistants. Though he claimed remorse and rehabilitation during incarceration, the court cited a history of similar offenses and deemed his actions brazen and persistent. La sentence initiale est de sept mois, ce qui le rend admissible à la libération le 16 février 2026. The original sentence stands, with a non-parole period of seven months, making him eligible for release on February 16, 2026.