Le Nouvel An 2026, des centaines d'Irlandes nagent dans les eaux froides pour la charité, la communauté et la tradition malgré certaines annulations dues à des conditions dangereuses. On New Year’s Day 2026, hundreds in Ireland swam in cold waters for charity, community, and tradition despite some cancellations due to unsafe conditions.

Le 1er janvier 2026, des centaines de nageurs à travers l'Irlande ont bravé les eaux froides dans les plongées traditionnelles du Nouvel An, du comté d'Antrim au comté de Cork. On January 1, 2026, hundreds of swimmers across Ireland braved cold waters in traditional New Year’s Day dips, from County Antrim to County Cork. Parmi les événements, on peut citer des collectes de fonds et des rassemblements communautaires, des baignades remarquables à Bray, sur le thème -Grinch-Herland et en Irlande du Nord, à Carnlough Harbour et à Benone Beach, qui ont soutenu des causes locales. Events included charity fundraisers and community gatherings, with notable swims in Bray featuring a “Grinch” theme and in Northern Ireland at Carnlough Harbour and Benone Beach, which supported local causes. Certains événements ont été annulés en raison de conditions dangereuses, mais beaucoup ont continué, reflétant une tradition de longue date d'endurance, d'esprit communautaire et de collecte de fonds. Some events were canceled due to unsafe conditions, but many proceeded, reflecting a longstanding tradition of endurance, community spirit, and fundraising.