Trump arrête les déploiements de la Garde nationale à Chicago, Los Angeles et Portland après que les tribunaux ont bloqué l'accès fédéral. Trump halts National Guard deployments to Chicago, LA, and Portland after courts blocked federal overreach.

Trump a interrompu ses plans de déploiement de troupes de la Garde nationale à Chicago, Los Angeles et Portland, suite à des décisions judiciaires qui ont bloqué le mouvement, invoquant des préoccupations constitutionnelles concernant l'atteinte des frontières fédérales. Trump has paused plans to deploy National Guard troops to Chicago, Los Angeles, and Portland, following court rulings that blocked the move, citing constitutional concerns over federal overreach. La Cour suprême a refusé d'intervenir dans l'affaire Chicago, tandis que les juges fédéraux en Oregon et en Californie ont ordonné le retour du contrôle de l'État sur leurs unités de la Garde nationale. The Supreme Court declined to intervene in the Chicago case, while federal judges in Oregon and California ordered the return of state control over their National Guard units. Trump a affirmé que les déploiements ont contribué à réduire la criminalité, mais les tribunaux ont souligné l'importance du contrôle civil sur les forces militaires. Trump claimed the deployments helped reduce crime, but courts emphasized the importance of civilian control over military forces. La présence fédérale demeure à Washington, D.C., et certains États dirigés par des républicains continuent d'accueillir des troupes. The federal presence remains in Washington, D.C., and some Republican-led states continue to host troops.