Les Émirats arabes unis ont réduit l'âge de la majorité à 18 ans, modernisent le droit civil et renforcent les droits de propriété. UAE lowers age of majority to 18, modernizes civil law, and strengthens property rights.

Les Émirats arabes unis ont promulgué une nouvelle loi sur les opérations civiles, unifiant leur cadre juridique civil et modernisant les dispositions essentielles. The UAE has enacted a new Civil Transactions Law, unifying its civil legal framework and modernizing key provisions. Elle abaisse l'âge de la majorité de 21 ans lunaires à 18 ans grégoriens, aligne les lois civiles, pénales et du travail, et permet aux mineurs de 15 ans de gérer leurs biens avec l'approbation du tribunal. It lowers the age of majority from 21 lunar years to 18 Gregorian years, aligns civil, criminal, and labor laws, and allows minors as young as 15 to manage assets with court approval. La loi renforce les droits de propriété, exige l'enregistrement des droits usufruitiers et permet aux tribunaux d'appliquer les principes de la charia islamique lorsqu'il n'existe pas de loi. The law strengthens property rights, requires registration of usufructuary rights, and enables courts to apply Islamic Sharia principles when no law exists. Les avoirs étrangers sans héritiers seront affectés à des dons de bienfaisance sous la supervision de l'État. Foreign assets with no heirs will be directed to charitable endowments under state supervision. Les réformes améliorent la clarté juridique, la souplesse judiciaire et l'efficacité, tout en maintenant la cohérence fédérale et l'autorité locale d'émirate. The reforms enhance legal clarity, judicial flexibility, and efficiency, while maintaining federal consistency and local emirate authority.