Les responsables de la santé du Royaume-Uni mettent en garde contre l'augmentation des cas de grippe et des tensions hospitalières, en demandant la vaccination. UK health officials warn of rising flu cases and hospital strain, urging vaccination.

Le NHS du Royaume-Uni signale une augmentation continue des cas de grippe, les responsables de la santé avertissant qu'il y a une pression soutenue sur les hôpitaux. The UK's NHS reports a continued rise in flu cases, with health officials warning of sustained pressure on hospitals. Le secrétaire à la santé, Wes Streeting, a exhorté le public à se faire vacciner, soulignant l'importance des jabs de grippe, en particulier pour les groupes vulnérables. Health Secretary Wes Streeting urged the public to get vaccinated, emphasizing the importance of flu jabs, especially for vulnerable groups. Il a souligné que les pressions hivernales demeurent élevées, les services d'urgence et les foyers de soins devant relever des défis. He highlighted that winter pressures remain high, with emergency departments and care homes facing challenges. Le Streeting a appelé à une sensibilisation accrue du public et à des mesures préventives pour réduire la transmission. Streeting called for increased public awareness and preventive measures to reduce transmission.