Un délinquant sexuel de 36 ans a fui une maison de transition de Vancouver, ce qui a entraîné une chasse à l'homme à l'échelle nationale. A 36-year-old sex offender fled a Vancouver halfway house, prompting a nationwide Canadian manhunt.

Un délinquant sexuel de 36 ans est recherché partout au Canada après avoir fui une maison de transition de Vancouver sans autorisation, a confirmé les autorités. A 36-year-old sex offender is being sought across Canada after fleeing a Vancouver halfway house without permission, authorities confirmed. La personne, dont le nom n'a pas été libéré, était sous surveillance dans le cadre d'un programme de mise en liberté sous condition. The individual, whose name has not been released, was under supervision as part of a conditional release program. Les organismes d'application de la loi fédéraux et provinciaux travaillent ensemble pour le localiser et émettre une alerte nationale. Law enforcement agencies at federal and provincial levels are working together to locate him, issuing a nationwide alert. La police exhorte le public à signaler toute observation, en avertissant qu'il peut présenter un risque pour la sécurité publique. Police urge the public to report any sightings, cautioning that he may pose a risk to public safety. Aucun autre détail sur l'infraction ou les conditions de mise en liberté n'a été rendu public. No additional details about the offense or release conditions have been made public. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.