La Californie propose d'interdire aux entreprises de biotechnologie de faire affaire avec la Chine au sujet des craintes en matière de sécurité. California proposes banning biotech firms from doing business with China over security fears.

Un nouveau projet de loi californien, la Biosecure Act, exige que les entreprises de biotechnologie de l'État rompent leurs liens commerciaux avec des entités chinoises, invoquant des préoccupations en matière de sécurité nationale. A new California bill, the Biosecure Act, requires biotechnology companies in the state to sever business ties with Chinese entities, citing national security concerns. La législation vise à empêcher le transfert de technologies et de données biologiques sensibles vers la Chine, ce qui reflète un examen de plus en plus attentif des collaborations techniques et scientifiques entre la Chine et les États-Unis. The legislation aims to prevent the transfer of sensitive biological technologies and data to China, reflecting growing scrutiny of China-U.S. tech and scientific collaborations. Le projet de loi est actuellement examiné par des législateurs d'État et pourrait avoir des répercussions sur de nombreuses entreprises de biotechnologie opérant en Californie. The bill is currently under review by state lawmakers and could impact numerous biotech firms operating in California.