Une vague froide au Bangladesh menace les cultures hivernales, en particulier les pommes de terre, en raison des risques de maladies dus à des conditions climatiques froides et humides prolongées. A cold wave in Bangladesh threatens winter crops, especially potatoes, due to disease risks from prolonged cool, damp weather.

Une vague de froid dans 17 districts du Bangladesh a soulevé des préoccupations agricoles, en particulier pour les cultures hivernales comme les pommes de terre, les oignons, les tomates et les semis de riz, en raison de conditions fraîches et humides prolongées qui augmentent les risques de maladies comme le mildiou tardif, le mildiou poudreux et les brûlures de pointe. A cold wave across 17 districts in Bangladesh has raised agricultural concerns, particularly for winter crops like potatoes, onions, tomatoes, and rice seedlings, due to prolonged cool, damp conditions increasing disease risks such as late blight, powdery mildew, and tipburn. Les experts avertissent que les températures inférieures à 13°C et l'humidité élevée favorisent la propagation de la maladie, les pommes de terre étant les plus vulnérables. Experts warn that temperatures below 13°C and high humidity favor disease spread, with potatoes most vulnerable. Les agriculteurs sont invités à appliquer des fongicides tous les sept jours et à surveiller les températures nocturnes. Farmers are advised to apply fungicides every seven days and monitor nighttime temperatures. Bien que les semis de riz dans les semis demeurent largement insensibles à la dormance, un froid prolongé pourrait retarder la croissance. While rice seedlings in seedbeds remain largely unaffected due to dormancy, prolonged cold could delay growth. Aucune perte significative de rendement n'a été signalée jusqu'à présent, mais les risques augmentent si les conditions persistent ou si les cultures sont transplantées. No significant yield losses have been reported so far, but risks rise if conditions persist or crops are transplanted.