Eurostar reprend la plupart des services mais met en garde contre les retards et les annulations en cours. Eurostar resumes most services but warns of ongoing delays and cancellations.

Eurostar a repris la plupart des services après des perturbations récentes, mais les passagers devraient s'attendre à des retards et des annulations possibles en raison des difficultés opérationnelles actuelles. Eurostar has resumed most services following recent disruptions, but passengers should expect possible delays and cancellations due to ongoing operational challenges. L'exploitant ferroviaire affirme avoir fait des progrès dans la restauration des opérations normales après une période de perturbations importantes, mais la fiabilité totale demeure incertaine. The rail operator says it has made progress in restoring normal operations after a period of significant disruptions, but full reliability remains uncertain. Il est conseillé aux voyageurs de vérifier les horaires avant de partir et de prévoir un délai supplémentaire pour les voyages. Travelers are advised to check schedules before departing and allow extra time for journeys.