Un homme de Hamilton a été arrêté pour avoir conduit un pick-up à trois roues avec des étincelles volantes, plus du double de la limite d'alcool légale, et un permis suspendu le réveillon du Nouvel An 2025. A Hamilton man was arrested for driving a pickup on three wheels with sparks flying, over twice the legal alcohol limit, and a suspended licence on New Year’s Eve 2025.

Un Hamiltonien de 47 ans a été arrêté par la police provinciale de l'Ontario le Nouvel An 2025 après avoir conduit un camion à trois roues près de St. Catharines sur la QEW, avec des étincelles qui volaient. A 47-year-old Hamilton man was arrested by Ontario Provincial Police on New Year’s Eve 2025 after driving a pickup truck on three wheels near St. Catharines on the QEW, with reports of sparks flying. Le véhicule a été arrêté vers 23 h 20, à proximité de l'avenue Welland, à Toronto. The vehicle was stopped around 11:20 p.m. Toronto-bound near Welland Avenue. Le conducteur, dont le permis avait été suspendu depuis 2001, a testé plus du double de la limite légale d'alcoolémie et est accusé de conduite avec facultés affaiblies, de conduite dangereuse et de conduite pendant la suspension. The driver, whose licence had been suspended since 2001, tested over twice the legal blood alcohol limit and faces charges including impaired driving, dangerous driving, and driving while suspended. L'incident a attiré l'attention en raison des conditions de conduite dangereuses observées. The incident drew attention due to the hazardous driving conditions observed.