Un homme a été arrêté à Brockville après avoir pénétré par effraction dans le Co-Operative Care Centre le 1er janvier 2026, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. A man was arrested in Brockville after breaking into the Co-Operative Care Centre on Jan. 1, 2026, with no injuries reported.

Un homme a été arrêté à Brockville (Ontario) après une effraction au Co-Operative Care Centre le 1er janvier 2026. A man was arrested in Brockville, Ontario, following a break-in at the Co-Operative Care Centre on January 1, 2026. Les autorités ont réagi sur les lieux, placé le suspect en garde à vue et confirmé qu'il n'y avait pas eu de blessures. Authorities responded to the scene, took the suspect into custody, and confirmed no injuries occurred. L'établissement, qui aide les personnes ayant une déficience intellectuelle, n'était pas en service à l'époque. The facility, which supports individuals with developmental disabilities, was not in operation at the time. Les détails sur le moment de l'effraction, l'étendue des dommages, les objets volés ou le motif du suspect n'ont pas été libérés. Details about the break-in’s timing, extent of damage, stolen items, or the suspect’s motive were not released. La police provinciale de l'Ontario dirige l'enquête en cours, sans autre suspect identifié. The Ontario Provincial Police are leading the ongoing investigation, with no further suspects identified. Les fonctionnaires ont souligné que la sécurité des résidents et du personnel demeure une priorité et le centre devrait reprendre ses activités normales après les évaluations de sécurité. Officials emphasized resident and staff safety remains a priority, and the centre is expected to resume normal operations after security assessments. Les membres de la communauté ont exprimé leur inquiétude, en demandant une vigilance accrue et en améliorant les mesures de sécurité. Community members have expressed concern, urging vigilance and improved safety measures.