Plus d'or volé au temple de Sabarimala que le premier rapport, avec seulement 584 grammes récupérés; dix arrêtés, sonde en cours. More gold stolen from Sabarimala temple than first reported, with only 584 grams recovered; ten arrested, probe ongoing.

L'équipe spéciale d'enquête (SIT) qui a examiné le vol d'or du temple de Sabarimala dit que plus d'or a été volé que ce qu'on avait déjà connu, y compris des idoles sacrées et des éléments architecturaux au-delà des figures de Dwarapalaka. The Special Investigation Team (SIT) probing the Sabarimala temple gold theft says more gold was stolen than previously known, including from sacred idols and architectural elements beyond the Dwarapalaka figures. Seulement 584 grammes ont été récupérés — 110 dans une entreprise de Chennai et 474 dans un bijoutier Karnataka — en très peu de temps après le vol estimé de 4,54 kilogrammes depuis 2019. Only 584 grams have been recovered—110 from a Chennai firm and 474 from a Karnataka jeweler—falling far short of the estimated 4.54 kilograms stolen since 2019. L'or aurait été enlevé pendant les réparations, un ancien prêtre et deux fonctionnaires du conseil d'administration parmi dix auraient été arrêtés. The gold was reportedly removed during repairs, with a former priest and two board officials among ten arrested. Le SIT soupçonne que l'or a été siphonné pendant l'électroplaquage et teste des matériaux récupérés au Centre spatial Vikram Sarabhai. The SIT suspects gold was siphoned during electroplating and is testing recovered material at the Vikram Sarabhai Space Centre. Les tensions politiques ont augmenté au sujet des allégations d'ingérence, le tribunal exigeant des comptes quel que soit le grade. Political tensions have risen over allegations of interference, with the court demanding accountability regardless of rank. La sonde continue dans un délai strict. The probe continues under a strict deadline.