Le Territoire du Nord vise à adopter des lois sur l'aide à la mort d'ici le milieu de 2026, après autorisation fédérale et protections étendues. The Northern Territory aims to pass assisted dying laws by mid-2026, following federal permission and extensive safeguards.

Le Territoire du Nord prévoit d'introduire une législation sur l'aide à mourir d'ici le milieu de 2026, marquant sa deuxième tentative en 31 ans depuis le renversement de sa loi de 1995. The Northern Territory plans to introduce assisted dying legislation by mid-2026, marking its second attempt in 31 years since its 1995 law was overturned. Tous les États australiens ont maintenant de telles lois, et les restrictions fédérales sur les territoires ont été levées en 2022. All Australian states now have such laws, and federal restrictions on the territories were lifted in 2022. Le projet de loi, recommandé par un comité parlementaire en septembre 2025, permettra un vote de conscience et priorisera les mesures de sauvegarde, l'éducation publique et les considérations culturelles, en particulier pour la grande population autochtone. The bill, recommended by a parliamentary committee in September 2025, will allow a conscience vote and prioritize safeguards, public education, and cultural considerations, especially for its large Indigenous population. Les défis demeurent dus à l'éloignement, aux barrières linguistiques et à la méfiance de la collectivité. Challenges remain due to remoteness, language barriers, and community distrust.