Le conseil municipal d'Orange a approuvé 94 300 $ en subventions pour 51 groupes communautaires en 2025, dépassant ainsi son budget de 90 000 $. Orange City Council approved $94,300 in grants for 51 community groups in 2025, exceeding its $90,000 budget.

Le Conseil municipal d'Orange a approuvé 94 300 $ en subventions aux groupes communautaires en 2025, en hausse par rapport à 86 300 $ l'année précédente, sous un budget de 90 000 $ pour 2025/26. Orange City Council approved $94,300 in grants to community groups in 2025, up from $86,300 the prior year, under a $90,000 budget for 2025/26. Sur 54 demandes, 51 ont reçu un financement, dont deux bourses de 5 000 $ pour des soins palliatifs et des services de repas. Of 54 applications, 51 received funding, including two $5,000 awards for palliative care and meal services. Malgré les 25 590 $ restants, les fonctionnaires s'attendent à ce que le budget soit tenu, citant les approbations préalables et les dépenses responsables. Despite $25,590 remaining, officials expect the budget to hold, citing pre-approvals and responsible spending. Le président du conseil, M. Steve Peterson, a souligné le rôle du programme dans l'appui aux activités locales, aux organismes de bienfaisance et aux bénévoles, en notant que les décisions établissent un équilibre entre les lignes directrices et le jugement subjectif. Council Chair Cr Steve Peterson highlighted the program’s role in supporting local events, charities, and volunteers, noting decisions balance set guidelines with subjective judgment.