Le député de Perth-Wellington, John Nater, a souligné la résilience économique en 2025, alors que les États-Unis étaient incertains du commerce, que les investissements des entreprises étaient retardés et qu'un nouveau bureau de circonscription était ouvert. Perth-Wellington MP John Nater noted economic resilience in 2025 amid U.S. trade uncertainty, delayed business investments, and a new constituency office opening.

Le député de Perth-Wellington, John Nater, a réfléchi à une situation généralement positive en 2025, marquée par une résilience économique malgré l'incertitude commerciale persistante avec les États-Unis. Perth-Wellington MP John Nater reflected on a generally positive 2025 marked by economic resilience despite ongoing trade uncertainty with the U.S. Il a mis en évidence un tourisme fort, une saison théâtrale dynamique à Stratford et un secteur agricole stable. He highlighted strong tourism, a vibrant theatre season in Stratford, and a stable agricultural sector. Cependant, les fluctuations des tarifs douaniers et le changement des politiques commerciales américaines en vertu de la LMCS ont suscité des hésitations parmi les entreprises, ce qui a entraîné de nombreux retards dans les investissements et l'embauche. However, fluctuating tariffs and shifting U.S. trade policies under CUSMA created hesitation among businesses, leading many to delay investments and hiring. Alors que certaines entreprises comme Cleanfix et Aisin se sont développées, l'incertitude persiste, en particulier sur le potentiel d'une renégociation complète de la CUSMA, que Nater a avertie, pourrait aggraver l'instabilité. While some firms like Cleanfix and Aisin expanded, broader uncertainty persists, especially over the potential for a full CUSMA renegotiation, which Nater warned could deepen instability. L'ouverture d'un nouveau bureau de circonscription rénové marque un nouveau départ après une décennie dans le lieu précédent. The opening of a new, renovated constituency office marked a fresh start after a decade in the previous location.