Le SBA exhorte les petites entreprises de TX, ND et OK à demander des prêts en cas de catastrophe dans les délais prévus en raison des pertes liées à la sécheresse. The SBA is urging small businesses in TX, ND, and OK to apply for disaster loans by the deadline due to ongoing drought-related losses.

L'Administration des petites entreprises exhorte les petites entreprises et les organismes privés à but non lucratif du Texas, du Dakota du Nord et de l'Oklahoma à demander des prêts en cas de catastrophe d'ici la date limite à venir, étant donné que les conditions de sécheresse prolongée continuent d'avoir des répercussions sur ces régions. The Small Business Administration is urging small businesses and private nonprofit organizations in Texas, North Dakota, and Oklahoma to apply for disaster loans by the upcoming deadline, as prolonged drought conditions continue to impact these regions. Les prêts sont destinés à couvrir les pertes non assurées et à soutenir les efforts de recouvrement. The loans are intended to help cover uninsured losses and support recovery efforts. Les demandes doivent être présentées avant la date spécifiée pour être admissibles à l'aide. Applications must be submitted by the specified date to qualify for assistance.