Le Royaume-Uni peut abandonner la règle du stockage des batteries pour les nouvelles maisons, ce qui réduit les coûts mais risque de compromettre les objectifs climatiques. UK may drop battery storage rule for new homes, easing costs but risking climate goals.

Les ministres britanniques envisagent de supprimer l'exigence obligatoire de stockage des batteries dans les nouvelles maisons, conformément à la future norme sur les foyers à venir, prévue en janvier 2026. UK ministers are considering dropping the mandatory requirement for battery storage in new homes under the upcoming Future Homes Standard, expected in January 2026. Bien que la politique nécessitera probablement encore des panneaux solaires, des pompes à chaleur et une meilleure isolation, la suppression du mandat de la batterie pourrait réduire les économies d'énergie à long terme pour les propriétaires et ralentir les progrès vers les objectifs nets zéro du Royaume-Uni. While the policy will likely still require solar panels, heat pumps, and improved insulation, removing the battery mandate could reduce long-term energy savings for homeowners and slow progress toward the UK’s net zero goals. Le mouvement fait suite à la pression de l'industrie sur les coûts de construction, bien que les experts avertissent qu'il pourrait accroître la dépendance au gaz et entraver la stabilité du réseau. The move follows industry pressure over construction costs, though experts warn it may increase reliance on gas and hinder grid stability. Aucune décision finale n'a été prise et la politique est toujours en cours d'examen. No final decision has been made, and the policy remains under review.