La Guinée équatoriale a officiellement déplacé sa capitale de Malabo vers la nouvelle ville de Ciudad de la Paz sur le continent. Equatorial Guinea has officially moved its capital from Malabo to the new city of Ciudad de la Paz on the mainland.

La Guinée équatoriale a officiellement déplacé sa capitale de Malabo sur l'île Bioko à Ciudad de la Paz dans la province de Djibloho sur le continent, le Président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo confirmant ce changement par un décret. Equatorial Guinea has officially moved its capital from Malabo on Bioko Island to Ciudad de la Paz in Djibloho Province on the mainland, with President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo confirming the shift via a decree. Le déménagement vise à améliorer la sécurité, à remédier aux vulnérabilités causées par les menaces maritimes et à remplacer les infrastructures de l'ère coloniale dépassées. The relocation aims to improve security, address vulnerabilities from maritime threats, and replace outdated colonial-era infrastructure. Toutes les fonctions administratives devraient être transférées dans la nouvelle capitale, la « Ville de la paix », dans un délai d'un an, ce qui marque une étape clé dans la modernisation et la restructuration de la gouvernance du pays. All administrative functions are expected to transfer to the new capital, named "City of Peace," within one year, marking a key step in the country's modernization and governance restructuring.