Les commissaires de la ville de Fargo voteront le 2 janvier 2026 pour dissoudre trois commissions bénévoles. Fargo City Commissioners will vote Jan. 2, 2026, to dissolve three volunteer commissions.

Les commissaires de Fargo City voteront le 2 janvier 2026 sur la dissolution de trois commissions bénévoles : les droits de la personne, les arts et la culture et les Amérindiens. Fargo City Commissioners will vote on January 2, 2026, on dissolving three volunteer commissions: Human Rights, Arts and Culture, and Native American. Ce déménagement, qui fait partie d'un effort de rationalisation des opérations urbaines en 2025, vise à réduire la charge de travail administrative. The move, part of a 2025 effort to streamline city operations, aims to reduce administrative workload. Le bureau du maire Tim Mahoney dit que la ville continuera à travailler par le personnel et la surveillance existante. Mayor Tim Mahoney’s office says the city will continue the commissions’ work through staff and existing oversight. Les membres de la communauté sont encouragés à former des groupes indépendants pour poursuivre la mission. Community members are encouraged to form independent groups to carry on the mission. La décision fait suite aux récentes tensions, y compris les critiques de la chaire des droits de l'homme, mais les responsables disent que ce n'est pas une réponse à ces remarques. The decision follows recent tensions, including criticism from the Human Rights Chair, but officials say it is not a response to those remarks. Le vote aura lieu à 17 heures à l'hôtel de ville. The vote will take place at 5 p.m. at City Hall.