Hanoi exige le tri des déchets dans les déchets recyclables, les aliments et les déchets dangereux à partir du 8 janvier, avec de nouveaux frais basés sur le volume. Hanoi mandates waste sorting into recyclables, food, and hazardous trash starting Jan. 8, with new fees based on volume.

Hanoi appliquera le tri obligatoire des déchets ménagers en matières recyclables, déchets alimentaires et matières dangereuses à partir du 8 janvier, en vertu de nouvelles règles permettant aux collecteurs de déchets de refuser les déchets non triés et de préparer la voie à des frais basés sur le volume. Hanoi will enforce mandatory household waste sorting into recyclables, food waste, and hazardous materials starting January 8, under new rules allowing waste collectors to refuse unsorted trash and paving the way for volume-based fees. Les résidents doivent utiliser des bacs verts pour les déchets alimentaires et des bacs gris pour les autres déchets, les matières dangereuses étant entreposées dans des contenants étanches. Residents must use green bins for food waste and grey bins for other waste, with hazardous materials stored in leak-proof containers. Cette politique, qui s'applique aux particuliers et aux petites organisations produisant moins de 300 kg de déchets par jour, vise à réduire l'utilisation des décharges et à stimuler le recyclage dans une ville qui produit environ 7 500 tonnes de déchets par jour. The policy, applying to individuals and small organizations producing under 300kg of waste daily, aims to reduce landfill use and boost recycling in a city generating about 7,500 tonnes of waste daily. Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement élabore actuellement un nouveau système de tarification qui remplacera les frais fixes actuels. The Department of Agriculture and Environment is developing a new pricing system to replace current flat fees.