L'Irlande lance une nouvelle unité d'accident maritime pour des enquêtes indépendantes sur la sécurité des navires. Ireland launches new marine accident unit for independent ship safety investigations.

L'Irlande a lancé l'Unité d'enquête sur les accidents maritimes (MAIU), qui remplace l'ancien Marine Casualty Investigation Board, afin de mener des enquêtes permanentes et indépendantes sur les accidents maritimes impliquant des navires dans les eaux irlandaises et des navires battant pavillon irlandais dans le monde entier. Ireland has launched the Marine Accident Investigation Unit (MAIU), replacing the former Marine Casualty Investigation Board, to conduct permanent, independent investigations into marine accidents involving vessels in Irish waters and Irish-flagged ships worldwide. Dirigée par l'enquêteur en chef David O. Driscoll, l'UIMA est régie par la loi de 2025 sur la marine marchande (enquête sur les accidents maritimes), qui abroge les lois antérieures. Led by Chief Investigator David O’Driscoll, the MAIU operates under the Merchant Shipping (Investigation of Marine Accidents) Act 2025, which repeals prior laws. L'unité vise à améliorer la sécurité maritime par des enquêtes normalisées et approfondies, semblables à celles qui sont menées dans l'aviation et le rail, et elle traitera toutes les enquêtes en cours. The unit aims to enhance maritime safety through standardized, thorough inquiries similar to those in aviation and rail, and will handle all ongoing investigations. Les rapports doivent être soumis à info@maiu.gov.ie ou +353 1 6768139. Reports should be submitted to info@maiu.gov.ie or +353 1 6768139.