Un homme est mort d'un coup de feu auto-infligé après avoir fui un arrêt de circulation sur I-29 près de Grand Forks, Dakota du Nord, le 2 janvier 2026. A man died from a self-inflicted gunshot after fleeing a traffic stop on I-29 near Grand Forks, North Dakota, on January 2, 2026.

Un homme est mort d'une blessure par balle qui s'était apparemment infligée après avoir fui un arrêt de circulation lors d'une brève poursuite sur I-29 près de Grand Forks, Dakota du Nord, le 2 janvier 2026. A man died from an apparent self-inflicted gunshot wound after fleeing a traffic stop during a brief pursuit on I-29 near Grand Forks, North Dakota, on January 2, 2026. Les autorités ont répondu à un rapport d'un conducteur erratique à 17 h 39, a localisé le véhicule au pointeur 138 du mille et a commencé un arrêt avant que le conducteur ne s'enfuit. Authorities responded to a report of an erratic driver at 5:39 p.m., located the vehicle at mile marker 138, and initiated a stop before the driver fled. La poursuite a duré environ un mille avant que le véhicule ne devienne coincé dans la médiane. The pursuit lasted about a mile before the vehicle became stuck in the median. L'homme a été déclaré mort sur les lieux. The man was pronounced dead at the scene. I-29 a été fermé à 18 heures et partiellement rouvert à 18 h 20. Aucun officier n'a tiré leurs armes. I-29 was closed at 6 p.m. and partially reopened by 6:20 p.m. No officers fired their weapons. Plusieurs organismes, dont le Bureau des enquêtes criminelles du Dakota du Nord, aident à l'enquête. Multiple agencies, including the North Dakota Bureau of Criminal Investigation, are assisting with the investigation.