Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Nelson Portillo a été arrêté pour avoir tiré à Cambridge le jour de Noël, blessant deux personnes à la maison Howard Street.

flag Nelson Portillo, 34 ans, de Cambridge, a été arrêté le réveillon du Nouvel An dans le cadre d'une fusillade de Noël sur une résidence de Howard Street, où il aurait tiré une arme pendant une bagarre, se blessant lui-même et une autre personne. flag Les deux victimes ont été traitées pour des blessures par balle et relâchées. flag Portillo est accusé d'agression avec une arme dangereuse, de décharge d'une arme à feu à l'intérieur et de port d'une arme à feu sans permis. flag Il a plaidé non coupable et est toujours en détention provisoire en attendant une audience sur la dangerosité le 6 janvier 2026. flag L'incident s'est produit vers 3 h 20 le 25 décembre 2025 et marque le premier des deux événements violents près de la place Harvard en trois jours.

3 Articles