Des masses d'œufs de lanterne tachetée survivent à l'hiver et se propagent par des véhicules, menaçant les récoltes dans 21 États américains. Spotted lanternfly egg masses survive winter and spread via vehicles, threatening crops across 21 U.S. states.

La mouche à lanterne tachetée, un ravageur invasif qui menace les cultures comme le raisin et le houblon, reste un risque en hiver en raison de sa masse d'œufs résistant au froid, qui peut survivre à des températures glaciales et se propager sur les véhicules, les remorques et les équipements extérieurs. The spotted lanternfly, an invasive pest threatening crops like grapes and hops, remains a risk in winter due to its cold-resistant egg masses, which can survive freezing temperatures and spread on vehicles, trailers, and outdoor equipment. Détecté pour la première fois en 2014, il s'est propagé à 21 États, principalement à l'est, mais s'étendant vers l'ouest. First detected in 2014, it has spread to 21 states, primarily in the East but expanding westward. Bien que inoffensif pour les humains, l'insecte manque de prédateurs naturels aux États-Unis, ce qui permet une croissance rapide de la population et des dommages importants à l'agriculture. Though harmless to humans, the insect lacks natural predators in the U.S., enabling rapid population growth and significant agricultural damage. Les experts exhortent les voyageurs et les déménageurs à inspecter les véhicules et les engins pour les grappes d'oeufs, que l'on trouve souvent sous les branches, sur les palettes ou dans les crevasses, et à les écraser avec une carte de crédit ou à nettoyer avec un lavage de voiture. Experts urge travelers and movers to inspect vehicles and gear for egg clusters—commonly found under branches, on pallets, or in crevices—and to crush them with a credit card or clean with a car wash. Il est conseillé d'éviter les lance-flammes, car ils sont inefficaces et dangereux. Avoiding flamethrowers is advised, as they are ineffective and unsafe. La détection précoce est essentielle pour prévenir de nouvelles infestations. Early detection is critical to preventing new infestations.