Les Canucks de Vancouver perdent deux attaquants à cause d'une blessure après une défaite de 6-3 contre les Flyers, tandis que les Kraken s'accélèrent avec une course de 5-0-1. Vancouver Canucks lose two forwards to injury after 6-3 home loss to Flyers, while Kraken surge with 5-0-1 run.

Les Canucks de Vancouver sont en marge des blessures, les avants Marco Rossi et Conor Garland ayant été écartés pendant au moins une semaine après une perte de 6-3 pour les Flyers de Philadelphie. The Vancouver Canucks are sidelined by injuries, with forwards Marco Rossi and Conor Garland ruled out for at least a week after a 6-3 loss to the Philadelphia Flyers. Rossi a une blessure au bas du corps, tandis que Garland a été blessé par un pied moulu. Rossi has a lower-body injury, while Garland was hurt by a slew-foot. L'équipe, en lutte avec le deuxième point le plus bas total et un record de 4-12-1 à domicile, a perdu ses deux derniers matchs à domicile par des scores identiques de 6-3. The team, struggling with the league’s second-lowest point total and a 4-12-1 home record, has lost its last two home games by identical 6-3 scores. Jake DeBrusk a patiné avec la meilleure ligne malgré une chute de score, et Brock Boeser reste sans score en 14 matchs. Jake DeBrusk skated with the top line despite a scoring slump, and Brock Boeser remains scoreless in 14 games. Le Seattle Kraken, qui a remporté une victoire de 4-1 sur les Predators de Nashville, est sur une course de 5-0-1 depuis un bout difficile, maintenant dans la dernière wild-card de la Western Conference. The Seattle Kraken, coming off a 4-1 win over the Nashville Predators, are on a 5-0-1 run since a rough stretch, now in the Western Conference’s final wild-card spot. Matty Beniers a marqué deux fois, et Philipp Grubauer a fait 24 arrêts. Matty Beniers scored twice, and Philipp Grubauer made 24 saves. Kraken entraîneur Lane Lambert a souligné l'amélioration de la concentration lors de la conduite. Kraken coach Lane Lambert emphasized improved focus when leading.