Warren Buffett prend sa retraite des opérations quotidiennes au Berkshire Hathaway après 60 ans, remettant le leadership à Greg Abel et Ajit Jain. Warren Buffett is retiring from daily operations at Berkshire Hathaway after 60 years, handing leadership to Greg Abel and Ajit Jain.

Warren Buffett quitte son rôle actif au Berkshire Hathaway après six décennies, marquant la fin d'une époque. Warren Buffett is stepping down from his active role at Berkshire Hathaway after six decades, marking the end of an era. Le déménagement marque une transition vers une nouvelle équipe de direction, avec Greg Abel et Ajit Jain qui assument des rôles élargis. The move signals a transition to a new leadership team, with Greg Abel and Ajit Jain taking on expanded roles. Buffett, 92 ans, restera membre du conseil d'administration et actionnaire, mais ne supervisera plus les opérations quotidiennes. Buffett, 92, will remain a board member and shareholder, but will no longer oversee daily operations. Le changement reflète sa stratégie de succession planifiée depuis longtemps et prépare le terrain pour un nouveau chapitre de l'histoire de la société. The shift reflects his long-planned succession strategy and sets the stage for a new chapter in the company’s history.