Un soudeur de 18 ans de Louisiane a survécu à un anthrax rare et fatal lié à des vapeurs de soudage, faisant partie de neuf cas américains depuis 2022. An 18-year-old Louisiana welder survived rare, fatal anthrax linked to welding fumes, part of nine U.S. cases since 2022.

Un soudeur de 18 ans de Louisiane est presque mort d'une forme rare et mortelle d'anthrax liée à la métallurgie, marquant le neuvième cas américain depuis 2022. An 18-year-old Louisiana welder nearly died from a rare, fatal form of anthrax linked to metalwork, marking the ninth U.S. case since 2022. L'adolescent en santé a développé une pneumonie sévère et a dû être intubé en septembre 2024 après avoir été exposé à des vapeurs de soudage, puis testé positif pour Bacillus tropicus produisant de la toxine. The healthy teen developed severe pneumonia and required intubation in September 2024 after exposure to welding fumes, later testing positive for toxin-producing Bacillus tropicus. Il s'est rétabli rapidement après avoir reçu l'obiltoxaximab antitoxine et les antibiotiques dans les 34 heures suivant la suspicion. He recovered quickly after receiving the antitoxin obiltoxaximab and antibiotics within 34 hours of suspicion. Les neuf cas se sont produits en Louisiane ou au Texas, principalement chez les soudeurs, et des échantillons environnementaux ont détecté les bactéries sur son chantier. All nine cases have occurred in Louisiana or Texas, primarily among welders, with environmental samples detecting the bacteria at his worksite. Les experts soupçonnent que les fumées et la poussière dans les zones mal ventilées augmentent le risque, mais on ignore encore pourquoi seuls certains travailleurs sont touchés. Experts suspect fumes and dust in poorly ventilated areas increase risk, though why only some workers are affected remains unknown. CDC recommande une meilleure ventilation, des respirateurs et un meilleur contrôle des poussières, notant que le vaccin contre l'anthrax n'est pas conseillé actuellement pour la plupart des métallurgistes. CDC recommends improved ventilation, respirators, and dust control, noting the anthrax vaccine is not currently advised for most metalworkers.