Un écossais de 18 ans est emprisonné au Qatar pour trafic de cannabis. An 18-year-old Scottish man is jailed in Qatar on drug charges, claiming he was tricked into smuggling cannabis.

Un pêcheur écossais de 18 ans, Lino Neil, est emprisonné au Qatar après avoir été arrêté à l'aéroport international Hamad le 21 novembre pour trafic de drogue. An 18-year-old Scottish angler, Lino Neil, is imprisoned in Qatar after being arrested at Hamad International Airport on November 21 on drug trafficking charges. Il affirme avoir été contraint par un membre d'un gang d'expatriés britanniques de faire passer du cannabis de Thaïlande à Dublin, sans en connaître le contenu. He claims he was coerced by a British ex-pat gang member into smuggling cannabis from Thailand to Dublin, unaware of the contents. Détenu dans une cellule bondée pendant Noël, il a ensuite été transféré à la prison centrale et aurait été gravement en détresse. Detained in a crowded cell during Christmas, he was later moved to Central Prison and reportedly suffered severe distress. Sa famille dit qu'il n'a pas d'histoire criminelle et a été exploité par un réseau ciblant les jeunes vulnérables avec des promesses de voyages de luxe. His family says he has no criminal history and was exploited by a network targeting vulnerable youth with promises of luxury trips. L'ambassade britannique lui a rendu visite et une audience est prévue pour le 27 janvier, où il va affirmer qu'il a été forcé de participer. The British Embassy has visited him, and a court hearing is set for January 27, where he will argue he was forced to participate.