Une enquête menée au Bangladesh a révélé que la plupart des 1 569 disparitions forcées commises dans le cadre de la Ligue Awami étaient motivées par des considérations politiques, impliquant des hauts responsables et liant les victimes aux partis d ' opposition. A Bangladesh inquiry found most of 1,569 enforced disappearances under the Awami League were politically driven, implicating top officials and linking victims to opposition parties.

Une commission d'enquête du Bangladesh a soumis un rapport final au conseiller principal, M. Muhammad Yunus, en concluant que la majorité des 1 569 disparitions forcées vérifiées pendant l'ancien gouvernement de la Ligue Awami étaient motivées par des considérations politiques. A Bangladesh inquiry commission has submitted a final report to Chief Adviser Prof Muhammad Yunus, concluding that the majority of 1,569 verified enforced disappearances during the former Awami League government were politically motivated. Le rapport, fondé sur 1 913 plaintes, a révélé que 75 % des personnes qui sont revenues vivantes étaient affiliées à Jamaat-e-Islami et à son aile étudiante, tandis que 68 % des personnes disparues étaient liées au BNP et à ses alliés. The report, based on 1,913 complaints, found 75% of those who returned alive were affiliated with Jamaat-e-Islami and its student wing, while 68% of the missing were linked to the BNP and allies. Les membres de la Commission estiment que le nombre réel de victimes pourrait être de 4 000 à 6 000 en raison d'une sous-déclaration. Commission members estimated the true number of victims could be 4,000 to 6,000 due to underreporting. Des éléments de preuve ont fait état de l'implication de l'ancien Premier Ministre Sheikh Hasina, de son conseiller pour la défense, le major général (retd) Tarique Ahmed Siddique, et de l'ancien Ministre de l'intérieur, Asaduzaman Khan, avec des victimes qui auraient été rendues en Inde. Evidence pointed to involvement by former Prime Minister Sheikh Hasina, her defense adviser Major General (retd) Tarique Ahmed Siddique, and former Home Minister Asaduzzaman Khan, with some victims allegedly rendered to India. Les sites liés aux exécutions extrajudiciaires comprennent les rivières Baleshwar et Buriganga et Munshiganj. Sites linked to extrajudicial killings include the Baleshwar and Buriganga rivers and Munshiganj. Yunus a qualifié les résultats de l'histoire, a condamné les abus comme démoniaques et a exhorté à la diffusion publique du rapport, à la cartographie des sites criminels et aux réformes institutionnelles. Yunus called the findings historic, condemned the abuses as demonic, and urged public dissemination of the report, mapping of crime sites, and institutional reforms.