Une voiture s'est écrasée dans un pub fermé de Clayton, en train de blesser le conducteur inconscient; une enquête est en cours. A car crashed into a closed Clayton, NC, pub, injuring the unconscious driver; investigation ongoing.

Un véhicule s'est écrasé dans le Pub et Eatery de Vinson à Clayton, en Caroline du Nord, le 3 janvier 2026, vers 10 h 30, en traversant le mur du bâtiment et en se reposant à l'intérieur de la salle à manger. A vehicle crashed into Vinson's Pub and Eatery in Clayton, North Carolina, on January 3, 2026, around 10:30 a.m., breaking through the building’s wall and coming to rest inside the dining area. Le Dodge Charger 2015 qui voyage vers l'ouest sur la rue Main, a parcouru deux mètres avant l'impact. The 2015 Dodge Charger, traveling west on Main Street, veered into two yards before impact. Le restaurant a été fermé, et aucun employé n'a été blessé. The restaurant was closed, and no employees were injured. Le conducteur inconscient a été emmené au Wake Medical Center avec des blessures mineures; les autorités soupçonnent qu'une maladie a contribué à l'accident et enquêtent sur des violations de la circulation. The unconscious driver was taken to Wake Medical Center with minor injuries; authorities suspect a medical condition contributed to the crash and are investigating traffic violations. Les responsables ont jugé que le bâtiment était dangereux, ce qui a entraîné une évaluation plus poussée. The building was deemed unsafe by officials, prompting further evaluation. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.